Zoekresultaten voor "prezent"
Recepten
Vlees en vleeswaren
Huisgemaakte gebraden ham met kruiden
We presenteren een snel en eenvoudig recept voor perfect malse en sappige huisgemaakte gebraden ham met kruiden. Benieuwd hoe je die maakt? We helpen je graag!
Gerechten
Crèmesoep van peer en peterseliewortel
De experts van het merk BROWIN presenteren een idee voor een ongewone maaltijd - een recept voor perensoep. Ontdek de smaak van peer en peterseliewortel die schuilgaat in een subtiele crèmesoep!
Traditionele recepten
Aflevering 3: Gebraad van ossenhaas en gebakken ossenhaas
We nodigen u van harte uit om de derde aflevering van onze speciale reeks te lezen, waarin we de familiegeschiedenis presenteren niet zozeer „vanuit de keuken”, maar in samenhang met de culinaire traditie – met oude en iets nieuwere recepten. In dit verhaal speelt goede smaak een belangrijke rol – letterlijk, want de hier genoemde personen werden verbonden niet alleen door familiebanden, idealen, een gevoel van missie of arbeidsethos, maar ook door de huistafel en de maaltijden die eraan werden gegeten – zowel de dagelijkse als de bijzondere. En omdat onze gedachten al rond de naderende kerstdagen cirkelen, zal in deze aflevering een echt feestelijke smaak ons vergezellen. Dankzij de welwillendheid van de heer Piotr Rydzewski nemen we opnieuw een kijkje in zijn bijzonder interessante familiearchief. Dus traditiegetrouw – eerst enkele zinnen verhaal en unieke foto’s, en daarna de culinaire zaken… We moedigen u, beste lezers, aan – probeer de gegeven recepten thuis te gebruiken, waarbij u de recepten aanpast niet alleen aan de mogelijkheden van vandaag, maar ook aan uw eigen voorkeuren. Gerechten met een geweldige smaak creëren is de beste weg naar het scheppen van een bijzondere sfeer, zo nodig vooral in de kerst- en nieuwjaarsperiode. In de vorige aflevering haalden we onder meer de figuur van Antoni Kuźnicki aan – ambtenaar bij de spoorwegen van het district Kalisz en overgrootvader van de heer Piotr. Meneer Antoni speelde een belangrijke en mooie rol in de geschiedenis van de spoorwegen – in een uiterst belangrijke tijd voor Polen. Hier is een uitzonderlijk document, afgegeven op 11 november 1918. Die datum kennen we allemaal als een van de belangrijkste dagen in onze geschiedenis – de dag van het herwinnen van de onafhankelijkheid. [[img:skan_20080416130_do-cz.3.jpg]] © Piotr Rydzewski Dit schrijven, voorzien van het stempel van de Bond van Spoorwegarbeiders van het Łódź-knooppunt, evenals van het exacte tijdstip (10 uur ’s avonds) en ondertekend door leden van het spoorwegbestuur, verplicht de heer Antoni, referent van de afdeling verkeer, kantoorhoudend aan ul. Składowej 21, om „met ontvangst van dit bevel onmiddellijk over te gaan tot de overname van het station Łódź Kaliska van de Duitsers en alle stations en posten tot aan Szczypiorno te bezetten met Pools spoorwegpersoneel” [Szczypiorno is tegenwoordig een wijk die deel uitmaakt van Kalisz]. Als we vandaag met de trein reizen, vooral in de regio Łódź, is het de moeite waard te denken aan mensen zoals Antoni Kuźnicki, dankzij wie de onafhankelijkheid op veel plaatsen over de rails kwam – letterlijk, samen met het fluiten van de locomotief en de Poolse spoorwegmensen. En nu de recepten – dit keer twee recepten voor stevige vleesgerechteng, die een uitstekende suggestie kunnen zijn voor feestelijke maaltijden. In de hoofdrol – ossenhaas! In de recepten behouden we in het algemeen de originele spelling, met slechts de noodzakelijke taalkundige en redactionele aanpassingen.
Vlees en vleeswaren
Huisgemaakte paté met paddenstoelen
Op zoek naar een idee voor een feestelijk gerecht? Wil je weten hoe je huisgemaakte paté met paddenstoelen maakt? We presenteren een beproefd recept en adviseren welke fouten je niet moet maken!
Vis
Karper in de Romeinse pot
Karper is niet alleen die kenmerkende moten, gepaneerd en in de pan gebakken of bereid in gelei met groenten. Deze vis, rijk aan vitamines A, B1, B2, B3, B6, B12, D en K, en ook aan fosfor, omega-3-vetzuren en eiwitten, leent zich uitstekend voor tal van gerechten. Traditioneel wordt karper geassocieerd met het kerstavonddiner, maar hij smaakt ook buiten de klassieke feestvariant uitstekend. Vandaag presenteren we een idee van onze experts - een recept voor aromatische karper bereid in een Romeinse pot! Wie dacht dat je in zo’n pot alleen knapperig brood of goulash kunt maken, zal aangenaam verrast zijn. Want Romeinse potten zijn uiterst veelzijdige schalen - en in gezelschap van karper voelen ze zich als ...een vis in het water;) Probeer het zelf - laat de karper spreken met zijn volle smaak!
Traditionele recepten
Aflevering 4: Karper op Poolse wijze, brasem of karper in luchtige saus
Kerstavond en de kerstdagen komen steeds dichterbij, dus het is de ideale tijd om iets heerlijks met karper in de hoofdrol voor te stellen. En voor iedereen die om uiteenlopende redenen niet zo dol is op karper of ook een andere vis wil proeven, hebben we een recept voor brasem. In de volgende aflevering van onze reeks presenteren we traditiegetrouw recepten die al generaties lang zijn opgetekend en bewaard in het familiedressoir van de heer Piotr Rydzewski. Een groot deel van deze met de hand genoteerde recepten (vooral de oudste) is een echte uitdaging voor wie ze probeert te ontcijferen en uit te proberen, maar die moeite wordt altijd beloond – het loont de moeite om je onder te dompelen in de rijke wereld van gerechten die op de tafels van onze ouders, grootouders en overgrootouders terechtkwamen. Deze aantekeningen hebben soms ‘witte vlekken’ – niet alle vermelden de exacte samenstelling of de hoeveelheden van de gebruikte ingrediënten, en er zijn er ook die bepaalde handelingen overslaan die tegenwoordig niet altijd vanzelfsprekend zijn. Maar daar zijn culinaire intuïtie, vindingrijkheid en verbeeldingskracht dan weer voor! Leemtes kun je opvullen met je eigen ideeën, gebruikmaken van je bestaande ervaring en onduidelijkheden beschouwen als een vleugje mysterie – het kruid van dit hele smakelijke avontuur. Dus – misschien inspireren we jullie, beste Smulpapen, dit keer om je eigen versie van feestelijke karper of brasem te bereiden… Dankzij de welwillendheid van de heer Piotr werpen we opnieuw niet alleen een blik op de culinaire notities, maar zoals altijd ook op zijn bijzondere album. Om te beginnen een beetje geschiedenis, die zeer suggestief spreekt via archief-familiefoto’s. De onderstaande foto’s dragen we vooral op aan degenen die vaak verre vluchten maken om Kerst en nieuwjaar met hun dierbaren door te brengen, vooral hier in Polen, waar deze tijd, zoals bekend, de mooiste, smakelijkste en meest ontroerende is. Hier zijn unieke foto’s uit de jaren dertig van de vorige eeuw, genomen op de luchthaven Lublinek in Łódź. [[img:skan_20080416190_lublinek-1934.jpg]] © Piotr Rydzewski Foto gemaakt tijdens de doopplechtigheid van twee vliegtuigen – Lublinek, mei 1934 [[img:skan_20080416201_lublinek-1937.jpg]] © Piotr Rydzewski Luchthaven Lublinek – 1937
Traditionele recepten
Aflevering 1: Taart van volkorenbrood
We starten met de publicatie van een speciale reeks, waarin we culinaire verhalen brengen… vanuit de keuken – en wel heel letterlijk: we kijken in de keukenkast van een bijzondere familie, waarin al minstens anderhalve eeuw recepten voor allerlei lekkernijen werden opgeschreven en bewaard. In de geschiedenis van deze familie weerspiegelt zich, als in een spiegel, de Poolse geschiedenis. Het is het verhaal van mensen die zelf ook geschiedenis schreven… Wij bedanken de heer Piotr Rydzewski hartelijk voor het beschikbaar stellen van materiaal uit het familiearchief – daaronder bevinden zich zowel unieke foto’s en documenten als oude en nieuwere, met de hand genoteerde recepten. Sommige daarvan herinneren nog de tijd waarin de mooie kunst van het kalligraferen dagelijks werd beoefend. We nodigen u van harte uit om de artikelen te lezen en ook om ten minste enkele van de recepten die hier zullen verschijnen uit te proberen, want veel daarvan kunnen ook vandaag de dag met succes worden gebruikt – dat hebben we zelf met heerlijk resultaat ervaren. Sommige ingrediënten of hun hoeveelheden lijken tegenwoordig wat verrassend en vormen een flinke uitdaging voor de verbeelding, maar ze vertalen naar uw eigen mogelijkheden en behoeften kan een fascinerend avontuur zijn. We moedigen dit des te meer aan omdat we zelf altijd met plezier naar de schatten uit het verleden grijpen en er met enthousiasme inspiratie in zoeken, aantrekkelijk voor iedereen die op zoek is naar de uitgelezen smaak van huisgemaakte gerechten. Laat dit een gelegenheid zijn voor een creatieve blik op onze prachtige culinaire traditie, en tegelijk een ontmoeting met een vleugje boeiende geschiedenis, vastgelegd in woord en beeld door meerdere generaties. In de volgende afleveringen van onze reeks werpen we een blik op de eerste van de twee hoofdvertakkingen van de stamboom van de heer Piotr – de familie Kuźnicki. Het merendeel van de recepten die we zullen presenteren is opgetekend en voor het nageslacht bewaard door Aleksandra Kuźnicka, geboren Lipska. [[img:foto1_ogolne.jpg]] © Piotr Rydzewski / foto: BROWIN
Blog
Wanneer en waarom is het de moeite waard om vlees uit je dieet te schrappen?
Veganisme en vegetarisme zijn sterke trends in de moderne voeding. Veel mensen consumeren te veel vlees of vleeswaren van slechte kwaliteit en zwaar verteerbare vleesmaaltijden. Dergelijke voeding is op de lange termijn niet gunstig voor ons lichaam. Naast de voor de hand liggende voordelen van het bereiden van gezondere huisgemaakte vleeswaren, is het de moeite waard om vleesvrije gerechten aan je menu toe te voegen. In dit artikel zal ik de voordelen en nadelen van vegetarisme en veganisme presenteren. Ik zal ook tips geven over hoe je een dieet kunt beginnen waarin vlees niet de koning op tafel is.
Top 5 recepten voor gerookte producten
In aromatische rook kunnen we heerlijke vleeswaren, vis of kaas bereiden. Het is een geweldige manier om de smaak, geur en kleur van de geconsumeerde gerechten te variëren en hun houdbaarheid te verlengen. Zelf roken is een uiterst aangename bezigheid die veel voldoening geeft en je nieuwe hobby kan worden. Probeer het daarom minstens één keer en overtuig jezelf. Voor roken hoef je geen tuin te hebben, een balkon is voldoende. Als je nog steeds niet overtuigd bent om je eigen apparatuur aan te schaffen, nodigen we je uit in ons hoofdkantoor, waar je de producten ter plaatse kunt roken. Hieronder presenteren we een overzicht van vijf recepten voor gerookt vlees, vis en kaas. We moedigen je aan om ze uit te proberen en inspiratie op te doen voor het maken van je eigen heerlijke gerookte producten en om ons Receptenboek te volgen.
De schoonheid van traditie - waarom kiezen voor steengoed
Steengoed servies keert terug naar de salons, hoewel moet worden toegegeven dat het gelukkig nooit helemaal is verdwenen. Steengoed keukensets hebben een unieke charme en zijn ideaal voor het bereiden en serveren van veel heerlijke gerechten. Ze geven producten en gerechten een bepaalde natuurlijkheid. Ze verwijzen naar de prachtige, eeuwenoude traditie van huiselijke feesten, met de tegenwoordig zo gewaardeerde volksfeestaccenten. Steengoed, met zijn eenvoudige, maar tegelijkertijd stevige en functionele vorm, is ook perfect voor moderne interieurs. Keramisch servies heeft zijn liefhebbers vooral onder de liefhebbers van traditionele huiselijke keuken, en in glanzend steengoed presenteert zich niet alleen perfect voor reuzel of patés, maar ook voor fermentaties, soepen, vleesgerechten, confituren, zuivelproducten, enz.
Nieuw Jaar, Gezond Jaar - Ontdek welke producten je mee moet nemen op je reis naar gezond eten!
Heb je goede voornemens voor 2025? Zeker wel... En als je iets goeds wilt doen voor jezelf en je dierbaren, dan moet een van die voornemens zijn: In het nieuwe jaar zal ik ervoor zorgen dat ik gezond eet – en dat mijn gezin daar ook van profiteert! Om je te helpen je voornemens waar te maken, hebben we dit korte artikel voorbereid – het zal zeker nuttige lectuur zijn – en je kunt er altijd op terugvallen wanneer oude eetgewoonten weer om hun oude positie beginnen te vragen... Het nieuwe jaar is een uitstekende tijd om na te denken over je eetgewoonten en nieuwe doelen te stellen in de richting van een gezonde verandering op dit gebied. Alleen een dieet is echter niet genoeg. Een van de meest effectieve manieren om positieve veranderingen door te voeren, is het gebruik van innovatieve keukenhulpmiddelen die niet alleen het bereiden van gezonde gerechten vergemakkelijken, maar ook helpen bij het behouden van waardevolle voedingsstoffen. Als je dus wilt dat gezond koken niet alleen een tijdrovend en vermoeiend proces is dat snel eindigt, maar een aangename en vooral duurzame ervaring wordt, heeft Browin een aantal ideale producten voor je. Met hun hulp zal je nieuwjaarsvoornemen resulteren in een langdurige, gunstige verandering in eetgewoonten. Laten we dus samen een kijkje nemen naar enkele producten die sleutelcomponenten in je keuken kunnen worden en je kunnen aanmoedigen tot een fascinerende reis door de wereld van smaken, aroma's en waardevolle voedingsstoffen:
Spruiten – goedkoop en huisgemaakt superfood! Deel 1
Het handhaven van een gezonde levensstijl wordt vaak geassocieerd met een zeer ingewikkeld en moeilijk te realiseren proces, maar in de praktijk kunnen we gebruik maken van eenvoudige manieren om ons dieet gezonder te maken. Een van deze manieren is het introduceren van spruiten in het dieet. Spruiten kunnen met succes worden gerekend tot de groep superfoods – dat wil zeggen voedingsmiddelen die een hoge voedingswaarde hebben.
Mollen, muizen, slakken... – hoe ongedierte uit de tuin te verjagen?
Muizen, ratten, mollen en slakken - dit zijn slechts enkele van de 'gasten' die onze oases van rust kunnen vernietigen, namelijk de tuinen bij ons huis, waarin we meestal veel werk steken. Deze ongewenste gasten vernietigen niet alleen onze bloembedden, gazons en planten, maar laten ook gevaarlijke verontreinigingen achter die een bron van bacteriën en ziekten kunnen worden. Hoe om te gaan met deze schadelijke wezens en ongewenste onderhuurders op een humane manier af te schrikken? We hebben enkele tips over dit onderwerp voorbereid.